語順のない言語って
語順のない言語って存在しないのかなっていう、そんな話。
言語には語順ってあるじゃないですか。英語ならSVOとか、日本語ならSOVとかそういうの。
I have a pen. SVO
私はペンを持っている。 SOV
こういう語順が存在しない言語は存在しないんですかね。
(ここでいう「語順が存在しない」っていうのは、語順を入れ替えても成立するという意味ではありません。語順を入れ替えても成立するっていうのは以下のようなこと。
- おばあさんは川へ洗濯をしに行きました。
- おばあさんは洗濯をしに行きました。川へ。 )
言語に語順が必要なのは、一つの視点から見ると「同時に二つ以上の意味を発声できないから」だと思うんですよね。つまり、「私は」と「ペンを」と「持っている」を同時に発声できないからこそ、どの順番で言うのかが問題になっているはずなのです。もし人間が三つの発声器官を持っていたら、それぞれの口でS、V、Oを口にすることで、少なくとも音声上は語順なんて必要なかったのかもしれません。
もう少し現状の人間に則して考えてみましょう。
続きを読む